Yo entiendo standalone como algo que puede ser ejecutado fuera del contexto original, como un expansion de juego, que funciona sin el original, o un plugin que dejó de ser plugin para convertirse en una aplicación separada, una aplicacion standalone